전체뉴스 텍스타일뉴스 패션뉴스 기계뉴스 갤러리 포토뉴스 플러스뉴스 prnews




[텍스타일라이프]창간17주년 축사-방직복장 첸찐 발행인

뉴스일자: 2014년07월15일 12시21분

한국 우수한 섬유기술력 중국 기업들과 협력에 큰 보탬, 한국 섬유전문 언론과 협력 지속할 것

 

[패션저널&텍스타일라이프:베이징=동옥분 기자]"텍스타일라이프" 창간 17주년에 즈음하여 중국 섬유패션 전문지 방직복장주간(纺织服装周刊) 첸 찐(QIAN JIN/钱晋) 발행인이 본사에 축사를 보내왔다. 첸찐 발행인의 축사를 원문과 함께 해석해 게재한다. [편집자주]

 

중국 방직복장주간 첸찐 발행인
   

 

   
                                            
“텍스타일라이프” 창간 17주년을 맞이하여 중국 “방직복장주간”은 조영준 발행인님과 귀사 임직원 여러분들께 진심 어린 축하를 드립니다.

귀사는 한국섬유산업(방직업)의 선도적인 전문 매체로 한국 섬유산업 발전과 국제 섬유산업 교류를 위해 많은 공헌을 하고 있습니다.

 

중국 방직공업연합회 산하 간행물인 “방직복장주간”은 다년간 귀사와 협력관계를 맺으면서 한-중 양국 섬유산업의 교류와 이해에 많은 도움을 받았습니다.

 

현재 국제 경제 침체의 영향으로 말미암아 세계 섬유산업이 도전을 맞고 있습니다.

 

세계 섬유대국으로 성장한 중국 섬유산업은 최근 산업 전 분야에서 업그레이드를 단행하고 있으며 2020년 방직강국을 목표로 부단한 노력을 아끼지 않고 있습니다.

중국 개혁개방의 확대, 도시화 추진, 도시민 소득 등이 증가되면서 섬유패션(방직복장) 제품 시장의 잠재적인 소비도 날로 커가고 있습니다.

 

이런 과정에서 중국 섬유산업이 부분적으로 안고 있는 문제도 있습니다.

 

예를 들면, 환경에 대한 부담감, 에너지 절약에 대한 규제 강화, 전반적인 단가 상승에 따른 부담, 중소기업의 생존 압박감 등이 날로 커가고 있는 것들 입니다.

한국은 섬유기술 면에서 강력한 우위를 점하고 있습니다. 한국의 우수한 섬유기술력은 중국 기업들과의 협력에 큰 보탬이 될 것입니다.

 

한-중 섬유업계는 오랫동안 꾸준히 사이 좋게 협력 및 무역관계를 유지하면서 향후 양측의 교역확대에 탄탄한 기초를 다지는데 큰 역할을 하고 있습니다.

얼마 전 시진핑 (習近平) 중국 국가 주석이 한국을 방문하면서 한-중 양국은 대 경제 무역의 상호협력에 합의점을 이끌어 냈습니다. 한-중 자유무역지대(한-중 FTA)도 이번 연말에 결실을 맺게 될 것입니다. 이 모든 일들이 한-중 양국 업계의 전문 매체들에도 더욱 돈독한 협력의 기회를 제공하게 되었습니다.

 

향후 “방직복장주간(纺织服装周刊)”은 귀사와의 협력에 최선을 다 할 것입니다. 두 매체의 상호협력 즉, 기사교환, 광고홍보, 행사 등 다각적인 면에서 더욱 강화된 협력관계를 만들어 가겠습니다.

 

양국 섬유전문 매체의 협력을 통해 한-중 두 나라의 섬유패션산업도 더욱 발전 할 것으로 믿어 의심치 않습니다.

 

앞으로 양측 전문 매체의 협력 또한 많은 결실을 거둘 것으로 확신합니다. 다시 한번 귀사의 창간 17주년을 축하 드리며 무궁한 발전을 기원드립니다. 감사합니다.

방직복장주간 사장(발행인) 챈 찐(钱晋).
(패션저널&텍스타일라이프 www.okfashion.co.kr)


인터뷰/인물섹션 목록으로



 

포토-미리 선보인 201...
[패션저널:조수연 기자] 지난 10월 23일 중국 상하...
칼럼-중국의 일본산 ...
 

2019 ITMA 바르셀로나...
국내 기업 23개사 출품, 본사 취재단 파견 출품 동향 ...
폴리니트 염색업계, 가...

왁, 일본 니티 컴퍼니...
[패션저널&텍스타일라이프:한인숙 기자]코오롱...
슈펜, 프로야구 구단과 ...

포토-캠브리지 멤버스...
![패션저널&텍스타일라이프:한인숙 기자]코오롱...
포토-에블린, 가을 신부...

인터뷰-김경재 니카코...
염색업계와 파터너쉽 절실, 기술협력 통해 염색산업 ...
■ 인터뷰-Wintextile G...

백화점 봄신상품 대신...
[패션저널&텍스타일라이프:원유진 기자] 봄의 시...
공정위, 유통업체 갑질...

한국여행-송림사(松林...
-대구 북구 칠곡에서 승용차로 10분 정도 ...
중국 여행은 장가계가 으...

음식기행-자연산 버섯...
-충청북도 보은의 지방도로를 따라가다 보면 피반...
음식-연잎밥 정식
 
 
포토뉴스
제32회 섬유의 ...
영상뉴스
텍스TV-상하이...
스타뉴스
빈폴액세서리, ...
인터뷰
■ 창간 17주년...
여행뉴스
세계여행-이탈...
음식뉴스
음식-곤드레밥
광고안내 | 구독신청 | 행사달력 | 제품광고 | 사이트맵 | 회원자료 | 블로그/SNS | 포토갤러리 | 독자포토 | 협력매체 | 회사소개 | 푸드저널 | 투어저널 | ITFOCUS | 패션저널
회원약관 | 저작권정책 | 개인정보 보호정책 | 이메일주소무단수집거부  
텍스타일라이프(발행인 조영준). 등록번호:서울 다-06690, 등록(창간)일자:1997년 7월 27일, 청소년보호책임자:박윤정
서울시 용산구 한강대로21길 25,6층,T:02-3665-6950(본사),053-556-6078(대구),F:02-6008-2774,E:okf21@naver.com